MenuPublier ?
Chercher Filtres Trier par Publier ?
Retour aux ANNONCES
Créez une alerte mail

Traductions interprétations voyages d'affaire en Italie

Publiée par Info le 14/11/2018
Ville/Quartier
Type d'annonce Professionnel Les offres
Langue (du) Français, Italien
Traduction en Français, Italien
Description
En qualité d’interprète professionnelle résidant en Italie, je propose mes services dans le domaine de la traduction et de l’interprétation pour les voyages qui auront lieu dans la péninsule italienne. Le professionnalisme et la confidentialité caractérisent les prestations de haut niveau que j’ai mis au service de différents organismes tout au long de ma carrière.
J'ai dernièrement collaboré à plusieurs reprises en tant qu'interprète de liaison avec l'Istituto Commercio Estero (il s’agit de l’Institut du Gouvernement Italien consacré à la promotion de l’esprit d’entreprise national) et pour des sociétés multinationales telles que Granoro et Makfa (le principal producteur de pâtes en Russie). Au cours de l'Assemblée générale d'Amnesty International Italie, j'ai interprété les orateurs selon les techniques « consécutive » et « chuchotage ». J’ai ainsi sous-titré certains reportages de l’émission "Nemo, nessuno escluso" diffusés sur RAI, le principale groupe audiovisuel public italien. Mes langues de spécialisation sont le russe et le français.
Je me propose d’accompagner les entrepreneurs marocains dans leurs voyages d’affaire en Italie dès leur arrivée en aéroport ou directement dans les salons spécialisés ou les entreprises où se dérouleront les rencontres. Je traduis sites web et brochures en italien et en russe. Merci de visiter mon site web www(point)marialauramorgione(point)com


Contacter cet annonceur  

Votre message a été envoyé avec succès

Soyez averti par mail lorsque de nouvelles annonces correspondant à vos critères sont publiées :

Contacter cet annonceur

Votre message a été envoyé avec succès